thank you for this community dedicated to my favourite console. I found this helpful list (https://dreamcast-talk.com/forum/viewtopic.php?t=5858) of PAL game editions and their languages on the forum. While it does list games and the languages on the box, it does not seem to talk about the language in the game.
For example I have
F355 Challenge Passione rossa / T-8118D-18 / 820-0492-18 / German
Record of Lodoss War / T-7012D-18 / 820-0442-18 / German
Both have the back of box completely in German but the in-game language for F355 is English, while Record of Lodoss War is entirely in German, both text and audio! I'm wondering if there other examples, like Record of Lodoss War, of PAL games that do not have an English in-game language option. Are those examples already collected in a list, by any chance?