Thank you for your input. It did it again this morning: For some reason the IP changed back to the ".98" and it failed mid-game. I simply went to the internet settings and changed it back, restarted the DreamPi and was back online in ~3 minutes.
So I now know what it has been the whole time, and how to fix it. But it appears as if my system is still changing the IP address automatically.