This was brought to my attention over on Reddit. So it seems a new team is translating this beloved game, completely independent from the previous team who hasn't been heard from in over half a decade.
Dude, he just dropped an almost hour long video of the translation! You have to enable subtitles in YouTube, but it was all done by him. He really worked his ass off on this. Such an awesome guy. He even has a Patreon if people would like to contribute towards this FREE project!
It only costs only 5 pounds a month! It will surely help incentivize him to complete this project.