Anthony817 wrote: I don't know how extensively modable the original TR games even were, let alone this engine?
TR1 is currently moddable to some extent. For instance there are PC Custom Levels and Model Edits which run under OpenLara, as well as Bug Fixes to the original which extend to PlayStation and Sega Saturn.