New English Translation for Blue Submarine No. 6 ~Tide and Time~

Moderators: VasiliyRS, deluxux

User avatar
stry8993
lithium
Posts: 36

New English Translation for Blue Submarine No. 6 ~Tide and Time~

Post#1 » Thu Nov 26, 2020 8:09 pm

Just noticed this was posted on Facebook from Romhacking, https://www.romhacking.net/translations/5773 looks to be pretty well done. I tried to go about patching the translation onto my GDI image, but, psh, this is beyond my skill set.

Japanese name for the game is Ao no 6-gou - Saigetsu Hito o Matazu - Time and Tide

User avatar
dubcity
Outrun
Posts: 1195

Re: New English Translation for Blue Submarine No. 6 ~Tide and Time~

Post#2 » Thu Nov 26, 2020 8:18 pm

Rolly who is a member here is the project head for this translation. Here is the link to his site.

They have released gdi and cdi versions of the translation.
http://www.sega.c0.pl/faqs/blue_submari ... mcast.html


User avatar
stry8993
lithium
Posts: 36

Re: New English Translation for Blue Submarine No. 6 ~Tide and Time~

Post#4 » Thu Nov 26, 2020 8:31 pm

dubcity wrote:Rolly who is a member here is the project head for this translation. Here is the link to his site.

They have released gdi and cdi versions of the translation.
http://www.sega.c0.pl/faqs/blue_submari ... mcast.html


Oh nice, wow yeah, fully patched gdi is on there! Awesome!

User avatar
dubcity
Outrun
Posts: 1195

Re: New English Translation for Blue Submarine No. 6 ~Tide and Time~

Post#5 » Thu Nov 26, 2020 8:42 pm

Ian Micheal wrote:This is a great game :) one of the best releases of the year :)


Agreed

This year has been really good to us on Dreamcast front

User avatar
zychion
rebel
Posts: 21

Re: New English Translation for Blue Submarine No. 6 ~Tide and Time~

Post#6 » Thu Nov 26, 2020 8:48 pm

I'm stuck at work right now but I'm so looking forward to playing this when I get home.

User avatar
fafadou
Wazza
Posts: 1202

Re: New English Translation for Blue Submarine No. 6 ~Tide and Time~

Post#7 » Fri Nov 27, 2020 2:15 am

Fantastic job @rolly :-)

The DLC are in data down on the website ?
[EDIT] : There are 4 files in .DCI format ? It's a vmu file ?
[EDIT2] : There are 2 0GDTEX.PVR, it's a choice to select our favorite ? or they are both used ?

User avatar
Rolly
letterbomb
Posts: 151
Contact:

Re: New English Translation for Blue Submarine No. 6 ~Tide and Time~

Post#8 » Fri Nov 27, 2020 5:11 am

As I wrote in the Readme. The DLC (VMI+VMS) is also in the DPWWW folder and can be downloaded without internet connection from the "Internet" option.
DCI files in the page archive are also saves for VMU.

Image
Last edited by Rolly on Fri Nov 27, 2020 9:06 am, edited 1 time in total.

User avatar
Ian Micheal
Developer
Posts: 4916
Contact:

Re: New English Translation for Blue Submarine No. 6 ~Tide and Time~

Post#9 » Fri Nov 27, 2020 7:23 am

Rolly wrote:As I wrote in the Readme. The DLC (VMI+VMS) is also in the DPWWW folder and can be downloaded without internet connection from the "Internet" option.
DCI files in the page archive are also saves for VMU.


Rolly i just love this thank you :) :D

User avatar
Wombat
Sunday Shootout
Posts: 693

Re: New English Translation for Blue Submarine No. 6 ~Tide and Time~

Post#10 » Fri Nov 27, 2020 7:31 am

The Dreamcast truly is an magnificent platform with an even greater community. Great job to all those involved, really happy seeing yet again an awesome translated game getting out there!

  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “Modifications”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users