[v2.0 released] English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E"!

Moderators: pcwzrd13, deluxux, VasiliyRS

User avatar
ateam
Heroine Console
Posts: 475

[v2.0 released] English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E"!

Post#1 » Thu Jan 14, 2021 11:53 pm

EDIT: Grab the latest v2.0 patch (viewtopic.php?f=52&t=13916&start=10#p144175).

This is my very first English translation patch for the Sega Dreamcast, a console I have a tremendous passion for. The only other system that comes close for me is the Saturn (go figure).

Check out the "Readme" for details! You can also check out a video preview here.

Readme: https://pastebin.com/raw/umr23bJK
Patch: https://drive.google.com/file/d/1mXpsW-Kqu9wz3E2K2DePiyOwlgFGRfzZ/view?usp=sharing
Pre-patched GDI: https://drive.google.com/file/d/18P8AfSP-gycmNwZt2MzVB8yuAakQfsdN/view?usp=sharing
Pre-patched CDI: https://drive.google.com/file/d/1OJ-Ke2ZzQG6ylZvj4J2clVtQQ46LM9wi/view?usp=sharing
GitHub Repository: https://github.com/DerekPascarella/NeonGenesisEvangelionTypingProjectE-EnglishPatchDreamcast

Video preview here.

Oh, and even The Dreamcast Junkyard did an article!

Image
Last edited by ateam on Sun Jul 04, 2021 12:44 am, edited 4 times in total.
Find me on...

DreamcastForever.com
GitHub
Reddit
SegaXtreme
Twitter
YouTube
• Discord: derek.ateam

User avatar
runkthepunk
Doom
Posts: 194

Re: Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E" (DC)!

Post#2 » Fri Jan 15, 2021 2:21 am

Fantastic work!

The talents and perseverance that people in the Dreamcast community have never ceases to amaze me.

Thanks for sharing :)

User avatar
fafadou
Gold Lion
Posts: 1650

Re: Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E" (DC)!

Post#3 » Fri Jan 15, 2021 3:04 am

Well done ! Congratulations :)

Treamcaster
fire
Posts: 71

Re: Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E" (DC)!

Post#4 » Fri Jan 15, 2021 4:56 am

Wow, terrific job! I was a huge Eva fan back in the days, I really wished I could have played this game in english, now thanks to you it is possible.

User avatar
dubcity
Super Sonic
Posts: 1575

Re: Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E" (DC)!

Post#5 » Fri Jan 15, 2021 5:08 am

Awesome work! Thank you

User avatar
Retro-45
letterbomb
Posts: 156

Re: Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E" (DC)!

Post#6 » Fri Jan 15, 2021 8:58 am

This is cool, so is it like typing of the dead?
Never seen this show so I have no clue what to expect.

User avatar
iron_chief
rebel
Posts: 21

Re: Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E" (DC)!

Post#7 » Fri Jan 15, 2021 2:13 pm

Super cool! Great choice for a first project. The keyboard functionality was one of the things that made the DC interesting and unique.

User avatar
-drez01-
Tank Jr.
Posts: 344

Re: Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E" (DC)!

Post#8 » Fri Jan 15, 2021 8:34 pm

Wow, sic! Thank you!

User avatar
willis
letterbomb
Posts: 147

Re: Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E" (DC)!

Post#9 » Sat Jan 16, 2021 12:00 am

Great project, thanks for the work! Nice to see more options in varied game genres

User avatar
Ro Magnus Larsson
Vagabond
Posts: 793

Re: Proud to announce my brand new v1.0 English translation patch for "Neon Genesis Evangelion - Typing Project E" (DC)!

Post#10 » Sat Jan 16, 2021 12:14 am

ateam wrote:This is my very first English translation patch for the Sega Dreamcast, a console I have a tremendous passion for. The only other system that comes close for me is the Saturn (go figure).

Check out the "Readme" for details! You can also check out a video preview here.

Readme: https://pastebin.com/raw/umr23bJK
Patch: https://drive.google.com/file/d/1mXpsW-Kqu9wz3E2K2DePiyOwlgFGRfzZ/view?usp=sharing
Pre-patched GDI: https://drive.google.com/file/d/18P8AfSP-gycmNwZt2MzVB8yuAakQfsdN/view?usp=sharing
Pre-patched CDI: https://drive.google.com/file/d/1OJ-Ke2ZzQG6ylZvj4J2clVtQQ46LM9wi/view?usp=sharing
GitHub Repository: https://github.com/DerekPascarella/NeonGenesisEvangelionTypingProjectE-EnglishPatchDreamcast

Video preview here.

Oh, and even The Dreamcast Junkyard did an article!

Image


Congratulations and thanks for your work, it is a very needed work to do in japanese games
Ro Magnus
Argentina.-

  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “Modifications”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users