[v1.2 released] Translation project COMPLETE (Sakura Wars: Columns 2 / Hanagumi Taisen Columns 2)

Moderators: pcwzrd13, deluxux, VasiliyRS

User avatar
SpaceHoliday
lithium
Posts: 49

Re: Translation project COMPLETE (Sakura Wars: Columns 2 / Hanagumi Taisen Columns 2)

Post#41 » Mon May 03, 2021 10:37 am

Amazing work, Derek and team!
Hello, Lewis here. Read my posts at http://www.thedreamcastjunkyard.co.uk

User avatar
ateam
Heroine Console
Posts: 475

Re: Translation project COMPLETE (Sakura Wars: Columns 2 / Hanagumi Taisen Columns 2)

Post#42 » Mon May 03, 2021 10:58 am

fafadou wrote:For vga, do you have change the ip.bin flag or it's a "true" vga patch ?


I only changed the IP.BIN flag, which so far seems to work without issue. I did that only for those burning the CDI, since we know all ODEs offer the ability to patch VGA on-the-fly.

Were you able to test it?
Find me on...

DreamcastForever.com
GitHub
Reddit
SegaXtreme
Twitter
YouTube
• Discord: derek.ateam

User avatar
fafadou
Gold Lion
Posts: 1650

Re: Translation project COMPLETE (Sakura Wars: Columns 2 / Hanagumi Taisen Columns 2)

Post#43 » Mon May 03, 2021 4:15 pm

I run it with dreamshell.
Perfect !

User avatar
ateam
Heroine Console
Posts: 475

Re: Translation project COMPLETE (Sakura Wars: Columns 2 / Hanagumi Taisen Columns 2)

Post#44 » Mon May 03, 2021 4:22 pm

fafadou wrote:I run it with dreamshell.
Perfect !


Oh wow, so you mean it's running via SD card with the serial port? Interesting and cool to know that it works!
Find me on...

DreamcastForever.com
GitHub
Reddit
SegaXtreme
Twitter
YouTube
• Discord: derek.ateam

User avatar
VincentNL
core
Posts: 125
Contact:

Re: Translation project COMPLETE (Sakura Wars: Columns 2 / Hanagumi Taisen Columns 2)

Post#45 » Mon May 03, 2021 7:25 pm

Fantastic work Derek!
If you like my work or just want to show some love:
https://ko-fi.com/vincentnl
https://www.patreon.com/VincentNL

dave_van_damn
Graffiti Grind
Posts: 310

Re: Translation project COMPLETE (Sakura Wars: Columns 2 / Hanagumi Taisen Columns 2)

Post#46 » Mon May 03, 2021 9:27 pm

Awesome work, thanks for this.
aka DavidHK on DC games.

User avatar
ateam
Heroine Console
Posts: 475

Re: Translation project COMPLETE (Sakura Wars: Columns 2 / Hanagumi Taisen Columns 2)

Post#47 » Tue May 04, 2021 8:59 am

A big thanks to the Dreamcast Junkyard for the coverage:
https://www.thedreamcastjunkyard.co.uk/ ... -been.html

Also, a big thanks to SEGAbits for the trailer video they whipped up:
https://www.youtube.com/watch?v=fHZsPhRHt4A
...and the article they posted:
http://segabits.com/blog/2021/05/02/sak ... -download/

EDIT:
Can't forget SHIRO!
https://www.segasaturnshiro.com/2021/05 ... -released/

EDIT 2:
And also Comabat Revue Review:
https://www.combatrevue.com/2021/05/fan ... -released/

EDIT 3:
Not to mention SEGA Driven:
https://www.segadriven.com/2021/05/engl ... -released/

EDIT 4:
And now on Romhacking.net:
https://www.romhacking.net/translations/6079/

EDIT 5:
Also featured on Otaku Freaks (Spanish language article):
https://www.otakufreaks.com/hanagumi-ta ... al-ingles/

EDIT 6:
Ghaleon featured me and my team for a deep-dive interview on his "Found in Fanslation" podcast! Here is part 1 of 2:
https://anchor.fm/found-in-fanslation/e ... mi-e10e4uc

EDIT 7:
And now RetroRGB:
https://www.retrorgb.com/sakura-wars-co ... ation.html

EDIT 8:
The Dreamcast Junkyard also featured me and Burntends on a full-length DreamPod episode:
https://www.buzzsprout.com/42610/8725095
Last edited by ateam on Sun Jun 20, 2021 12:53 am, edited 10 times in total.
Find me on...

DreamcastForever.com
GitHub
Reddit
SegaXtreme
Twitter
YouTube
• Discord: derek.ateam

User avatar
fafadou
Gold Lion
Posts: 1650

Re: Translation project COMPLETE (Sakura Wars: Columns 2 / Hanagumi Taisen Columns 2)

Post#48 » Tue May 04, 2021 4:21 pm

I didn't try with the sdcard reader.
I used the dreamshell HDD mod, but i'm confident with sdcard even with cdda.

User avatar
ateam
Heroine Console
Posts: 475

Re: Translation project COMPLETE (Sakura Wars: Columns 2 / Hanagumi Taisen Columns 2)

Post#49 » Tue May 04, 2021 5:34 pm

fafadou wrote:I didn't try with the sdcard reader.
I used the dreamshell HDD mod, but i'm confident with sdcard even with cdda.


Ah, okay. As a side note, this game actually doesn't use any CDDA.
Find me on...

DreamcastForever.com
GitHub
Reddit
SegaXtreme
Twitter
YouTube
• Discord: derek.ateam

User avatar
fafadou
Gold Lion
Posts: 1650

Re: Translation project COMPLETE (Sakura Wars: Columns 2 / Hanagumi Taisen Columns 2)

Post#50 » Wed May 05, 2021 2:19 am

ateam wrote:
Ah, okay. As a side note, this game actually doesn't use any CDDA.


So one more reason to be sure, it runs with sdcard.

  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “Modifications”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users