Hi,
Probably it's due to Kentaro Miura decease, I want to have a new look to this game and translate the japanese subtitle into european langage (french in particular).
The japanese version is the only one to have subtitle.
A while ago, I believe it's @yzb who took his precious time for helping me, share with me this information :
"The long subtitle of the Japanese version is in the.TEX file
The.TEX file is actually a PVR picture pack
Note that the subtitles are in the Alpha layer of the picture
You need to manually enter the file header of the PVR, or write a small program yourself" :
And share those screens capture to help me :
https://ibb.co/b6SCDTV
https://ibb.co/MGcq4T4
This second one is very interesting
But I look in the all versions game file, and all track03.bin and I never see this format and TXB0f ascii "caracters"...
I guess the .TEX files are compressed... Any clue how I can I open them please ?