Page 2 of 3

Re: [Translation] Puyo Puyo DA!

Posted: Mon Jan 20, 2025 4:20 pm
by fafadou
Already done !!!

Re: [Translation] Puyo Puyo DA!

Posted: Tue Jan 21, 2025 11:14 am
by RazorX
here is a pvr i did:
Image

Dreamcast Puyo Puyo DA! PVR By RazorX.7z
(53.71 KiB) Downloaded 27 times

and here is a GDI build with it in (updated to 1.1):
https://mega.nz/file/sFFxHY5L#4y2zLX6Hj ... DhFA3jBAkE

Re: [Translation] Puyo Puyo DA!

Posted: Tue Jan 21, 2025 4:29 pm
by fafadou
Great artwork !
Thank you very much.

[edit] I finally tried it.

Strangely no music at the main title screen ? Is this normal ?

It's a dancing game and not a puyo puyo puzzle game :mrgreen: I didn't expect that :lol:

How can we do the star move please ? Didn't be able to find like others directions.

Re: [Translation] Puyo Puyo DA!

Posted: Tue Jan 21, 2025 5:41 pm
by streeker
Yupp, there is no music on the title screen.
The standard Star Puyo buttons are the left and right triggers. But you may also choose another controller layout in the Options menu.

Re: [Translation] Puyo Puyo DA!

Posted: Fri Jan 24, 2025 5:49 pm
by streeker
Damn, I just discovered a typo on Minotauros' profile. Should I release a new patch, that fixes that issue?

Re: [Translation] Puyo Puyo DA!

Posted: Fri Jan 24, 2025 6:30 pm
by ateam
streeker wrote: Fri Jan 24, 2025 5:49 pm Damn, I just discovered a typo on Minotauros' profile. Should I release a new patch, that fixes that issue?
My opinion: wait maybe a month after initial release, see if anyone reports anything. Then, release v1.1.

Re: [Translation] Puyo Puyo DA!

Posted: Mon Feb 03, 2025 11:16 am
by nextlie
Thank you so much!! I love puyo so much and all this silly spin off are always so fun! Excellent work!

Re: [Translation] Puyo Puyo DA!

Posted: Wed Feb 05, 2025 4:42 pm
by streeker
Version 1.1 of the patch is out!
Get it HERE.
Please apply the patch to an unmodified GDI.

Changes in this new version:
- fixed two minor text errors on the character profiles
- fixed a pixel shift on the start screen, that has been there in the retail version
- some cosmetic touch-ups here and there

This should be the final version. Hopefully :)


@ateam and @RazorX
Please remove or update your download offers!

Re: [Translation] Puyo Puyo DA!

Posted: Fri Feb 07, 2025 11:24 am
by ateam
streeker wrote: Wed Feb 05, 2025 4:42 pm @ateam and @RazorX
Please remove or update your download offers!
Done, and congrats on the update 🙂

Re: [Translation] Puyo Puyo DA!

Posted: Sun Feb 09, 2025 9:45 pm
by jensham23
ateam wrote: Mon Jan 20, 2025 12:59 pm EDIT (2025-02-07): Updated to version 1.1

Excellent work! As requested, here's an audio/data mode CDI.

Puyo Puyo DA! (English - v1.1).cdi
https://drive.google.com/uc?export=down ... N3--sdSg0j
Hi. I've been using the .cdi version of this game because for some reason, the .gdi version doesn't work for me on FlyCast (the unpatched game does, but the patched one just goes to the dreamcast main menu).

I think there's an issue with this .cdi file, though. Whenever I boot it, the game loads properly, but everything is in Japanese. This issue didn't exist for me on the 1.0 version, just the 1.1 version. Could you double-check to see whether there are any issues with the .cdi file on your end?